Noortekampade pätitembud on Tallinnas Merivälja rahva vihale ajanud. Õhtupimeduses teevad nagad pauku, lärmi ja ähvardavad rahulikke elanikke. Mida siis kannatab ette võtta, et paugubandele lõpp teha?