Noorsoopolitseinike ööd on tööd täis, sest ülikoolilinn kihab sündmustest!

Tartus öödes naudib rahvas üliõpilaspäevade tudengite tralli aga noorsoopolitsei külastab mahajäetud hooneid, kuhu kevadsoojaga kogenevad pätistumisele noored.